- Columns IV,18 to V,10 -

IV,18 : (lost)

nsw [bi.tj] ///

The King of Upper [and Lower] Egypt /// 

IV,19 : (lost)

nsw [bi.tj] ///

The King of Upper [and Lower] Egypt /// 

IV,20 : Neferkare VII

[nsw bi.tj] (nfr kA ra) ///

The King of [Up]per and Lower Egypt Neferkare ///

IV,21 : Kheti

nsw bi.tj (X.tj) ///

The King of [Up]per and Lower Egypt Kheti /// 

IV,22 : Senenh///

nsw bi.tj (snnh///

The King of Upper and Lower Egypt Senenh/// 

IV,23 : (lost)

nsw bi.tj (///

The King of Upper and Lower Egypt ///

IV,24 : Meribre (?)

nsw bi.tj (mr [ib ra]

The King of Upper and Lower Egypt Mer[ibre] ///

IV,25 : Shed///

nsw b.tj Sd///

The King of Upper and Lower Egypt Shed/// 

IV,26 : H///

nsw bi.tj (H///

The King of Upper and Low[er] Egypt H///

V,1 : (lost)

nsw bi.tj /// ibd ///

The King of Upper and Low[er] Egypt /// months ///

V,2 : (lost)

nsw bi.tj (///

The King of Upper and Lower Egypt ///

V,3 : (lost)

nsw bi.tj (///

[The King of Upper and Lower Egypt] ///

V,4 : (lost)

nsw bi.tj (///

[The King of Upper and Lower Egypt] ///

V,5 : (lost)

nsw bi.tj (///

[The King of Up]per and Lower Egypt] /// 

V,6 : (lost)

nsw bi.tj (///

The King of Up[per and Low]er Egypt /// 

V,7 : (lost)

nsw bi.tj ///

The King of Upper and Low[er] Egypt /// 

V,8 : (lost)

nsw bi.tj (///

The King of [Up]per and Low[er] Egypt ///

V,9 : (lost)

nsw bi.tj ///

The King of Upper and Low[er] Egypt ///

V,10 : (summation)

dmD nsw 18 ///

Total of kings being 18 ///

The following is a hieroglyphic transcription and translation into English of the Turin Kinglist, column IV, line 18 to column V, line 10. This section lists the kings of the 9th/10th or so-called Heracleopolitan Dynasty of the 1st Intermediate Period.

Please note that you need to have the transliteration font installed on your computer to view this page properly.

  Turin Kinglist   ...   Manetho
  II,11 - III,26/27 VI,4 - X,13   Royal Annals
  IV,1 - IV,17 X,14 - X,21    
  IV,18 - V,10 X,22 - X,30    
  V,11 - V,18 XI,1 - XI,15    
  V,19 - VI,3 Unplaced fragments    


Google